Черногория добилась международного признания национального языка

13.12.2017  •  BalkanPro.ru

Черногорскому языку присвоен международный код по стандарту ISO 639 и обозначение CNR.

Флаг Черногории. Фото: Vijesti
Флаг Черногории. Фото: Vijesti

Объединенный консультативный комитет ISO 639 со штаб-квартирой в Библиотеке Конгресса США одобрил черногорскую заявку на кодификацию языка, которая была подана в 2008 году. Обозначение на английском языке - montenegrin, на родном языке - crnogorski jezik.

Это решение важно для подтверждения национальной идентичности, сообщили в Национальной библиотеке Черногории. Кодификация доказала, что черногорский язык не является вариацией сербского, как его недавно воспринимали, а имеет международное лингвистическое признание, пояснил Богич Ракочевич, руководитель Национальной библиотеки Черногории.

Черногорскую заявку поддержали национальные библиографические центры Хорватии, Боснии и Герцеговины, Словении, Македонии и Болгарии.

Государственным языком Черногории до 1992 года являлся сербохорватский, до 2007 года — иекавская форма сербского языка (српски језик ијекавског изговора), а с 2007 года — черногорский язык.

Стандарта ISO уже удостоились сербский язык (коды srp и sr), хорватский (hrv и hr), боснийский (bos и bs), а также македонский (синонимы mkd/mac и mk) языки.


Делитесь информацией


Комментируйте как в Facebook

Погода на побережье


Подробный прогноз погоды в Черногории, Сербии и Хорватии

Экскурсии в Черногории

Индикаторы цен на недвижимость

Черногория Новые квартиры

1412 Будва

1198  Бар

Цена €/кв.м. Данные Monstat по итогам I кв. 2017 г.

Сербия Квартиры

1761  Белград (Старый город)

1104  Нови-Сад (центр)

Цена €/кв.м. Данные Imovina.net на 22.05.2017

Хорватия Квартиры

3749  Дубровник

2282  Сплит

Цена €/кв.м. Данные Crozilla.com на 30.04.2017